Clear Heartの着うたがこんなに高音質！？

MySoundフル

大好きなJimmy Eat Worldの"Your House"と言う曲です和訳をお願いします...
大好きなJimmy Eat Worldの"Your House"と言う曲です和訳をお願いします。 When you're on, I swear you're on. You rip my heart right out. You rip my heart right out. ...Yahoo！知恵袋より

この曲の歌詞を全部英語にして戴きたいです。 自分なりに頑張ってみたのですが、ど...
この曲の歌詞を全部英語にして戴きたいです。 自分なりに頑張ってみたのですが、どうしても翻訳機に掛けると「？」な言い回しになっている事が多く、 普段あまり洋楽を聴かないこともあってか曲のイメージ通り柔らかくて自然な英訳歌詞にすることが出来ません。 お力をお貸し頂けますと幸いです。 http://mu...Yahoo！知恵袋より

訳してもらえますか？ 僕の好きなバンドの歌詞ですが英語が苦手なので意味が分か...
訳してもらえますか？ 僕の好きなバンドの歌詞ですが英語が苦手なので意味が分かりません。 宜しくお願いします。 Learn and work and love someone Oh, getting older and tired You think your life cannot b...Yahoo！知恵袋より