Hotel Weddingの着うたを即ゲットできるよ！！

MySoundフル

一部英語へ翻訳お願いします 「私の妻は友達の結婚式に行ったので 妻が戻るまで、...
一部英語へ翻訳お願いします 「私の妻は友達の結婚式に行ったので 妻が戻るまで、私は子どもとホテルにいました。 妻が戻ってきたので、私は友人と飲みに行きました。」 この 「妻が戻ってきたので」 って、どんな感じで言えばいいのでしょうか？ どうしてもしっくりくる英語が出てこなくて…汗 ご教授く...Yahoo！知恵袋より

2008年12月7日 ○○ △△ 結婚披露宴 リーガロイヤルホテル を英語で書く...
2008年12月7日 ○○ △△ 結婚披露宴 リーガロイヤルホテル を英語で書くとどうなりますか？Yahoo！知恵袋より

帝国ホテル・ANAホテルの披露宴会場はどんな雰囲気でしょうか？ 日系のホテルで...
帝国ホテル・ANAホテルの披露宴会場はどんな雰囲気でしょうか？ 日系のホテルで名の知れた会場での披露宴を検討していて、 ANAインターコンチネンタルホテルか帝国ホテルを検討しているのですが、 ブライダルフェアに行く時間がなかなか取れないので披露宴会場の雰囲気を教えていただけますか？ 理想...Yahoo！知恵袋より